Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-8.2.1 - Act respecting emergency communication centres

Section 59
Disposition versions

Full text
59. (Repealed).
2001, c. 76, s. 59; 2024, c. 18, s. 44.
59. Within three months after the end of its fiscal year, every regional authority must adopt by resolution, and submit to the Minister, a report on the actions taken pursuant to its civil protection plan and the degree to which the determined objectives have been achieved, along with its civil protection projects for the coming year. The report must be submitted together with
(1)  a document identifying the authorities that failed to take the actions for which they are responsible under the civil protection plan ; and
(2)  any emergency situation reports submitted to the authority pursuant to section 52 or 58.
2001, c. 76, s. 59.
© Gouvernement du Québec